Una lista para entrarles a los escritores clásicos y contemporáneos de Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia, países invitados de honor de la próxima Feria Internacional del Libro de Bogotá.
El pasado lunes 6 de mayo concluyó la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo). Como ha sido tradición, al finalizar una versión se anuncia el invitado de honor de la siguiente. Según la Cámara Colombiana del Libro y el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá, en el 2020 no habrá un país invitado, sino cuatro: Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia, los llamados países nórdicos.
ARCADIA comparte esta lista de escritores clásicos y contemporáneos de estos países, para que los lectores se preparen durante estos doce meses. Novelistas, cuentistas, ensayistas, dramaturgos y poetas que llenarán con sus nombres y libros los pabellones de la feria del próximo año, que se desarrollará bajo el lema: “Piensa Nórdico – #ThinkNordic”.
Henrik Ibsen
Retrato de Henrik Ibsen por Gustav Borgen (circa 1898) | Norsk Folkemuseum
Skien, Noruega, 1828 – Cristianía, 1906
Es uno de los creadores del teatro moderno, donde brillan los aspectos psicológicos de los personajes. Las obras que le dieron fama universal son Los pilares de la sociedad y Casa de muñecas, esta última una de las piezas más representadas del teatro internacional y a la que muchos consideran como un brillante alegato feminista.
Selma Lagerlöf
Mårbacka, Suecia, 1858-1940
Esta escritora sueca fue la primera mujer en recibir el Premio Nobel de Literatura en 1909. Fue ampliamente leída a comienzos del siglo XX. Aunque su popularidad decayó después, en el siglo XXI se han editado varios de sus títulos y ha ido ganando notoriedad. Su obra más emblemática es El maravilloso viaje de Nils Holgersson. En español es posible encontrar Elegía de un anarquista, de Nórdica Libros.
Isak Dinesen
Karen Blixen, cuyo pseudonimo fue Isak Dinesen en 1956 | Biblioteca Marguerite Durand
Rungstedlund, Dinamarca, 1885 – 1962
Probablemente sea la cuentista más famosa de la literatura nórdica. De origen aristócrata, vivió gran parte de su vida en Kenia, dedicada al cultivo del café. De estos años quedaros sus Memorias de África y Sombras en la hierba, adaptados con éxito al cine. Además de estas obras, ya son clásicos los libros de relatos Cuentos de invierno y Siete cuentos góticos.
Mika Waltari
Creado al modificar Mika Waltari (© Pietinen (Licencia CC BY 4.0))
Helsinki, Finlandia, 1908-1979
Es el escritor finlandés más leído a nivel internacional. Famoso por escribir novelas históricas, su libro más conocido es Sinuhé, el egipcio, ambientando trece siglos antes de Cristo en el Antiguo Egipto, que ha sido un éxito de ventas en diferentes países como Estados Unidos. Su protagonista, Sinuhé, es un personaje que ha marcado a diferentes generaciones de lectores, a causa de su voz poderosa y su irreverencia sexual.
Stig Dagerman
Stig Dagerman con su esposa Anita Björk en 1950 | A-pressens Stockholmsredaktion
Älvkarleby, Suecia, 1923 – Enebyberg, Suecia, 1954
Llamado el Rimbaud del Norte, este escritor y anarquista sueco se suicidó a los treinta y un años, lo que no impidió que dejara una larga lista de buenos libros. Entre sus obras disponibles en español están el conjunto de cuentos El hombre desconocido (Nórdica Libros), el reportaje Otoño alemán (Octaedro), la novela La isla de los condenados (Sexto Piso) y las memorias Nuestra necesidad de consuelo es insaciable (Pepitas de Calabaza).
Tomas Tranströmer
Creado al modificar la fotografía de Pia Nordlander / bildN (Creative Commons Attribution 3.0 Unported)
Estocolmo, Suecia, 1931 – 2015
En 2011, cuando este poeta recibió el Premio Nobel, la Academia Sueca alabó el poder sus imágenes, capaces de condensar en pocas líneas el misterio del mundo. Su obra completa está disponible en español en dos volúmenes publicados por Nórdica Libros: El cielo a medio a hacer y Deshielo a mediodía.
Le puede interesar: Tres poemas de Tomas Tranströmer
Inger Christensen
Inger Christensen lee una de sus obras en el ‘Diamante Negro en Copenhague‘, Biblioteca Real de Dinamarca | Fotografía: modificación de la fotografía de Johannes Jansson (CC Attribution 2.5 DK)
Vejle, Dinamarca, 1935 – 2009
Es una de las grandes escritoras del siglo XX. Y quizá una de las más desconocidas. Escribió dos de los libros más extraños y fascinantes de la poesía contemporánea: Eso y Alfabeto, que tienen hermosas versiones en español publicadas recientemente por la editorial Sexto Piso. Ambos son libros experimentales y totales, de esos que crean mundos únicos con formas no imaginadas, por ejemplo, en Alfabeto, Christensen usó la secuencia númerica del matemático Fibonacci para crear un poema donde los versos de cada estrofa son la suma de los versos de los dos estrofas anteriores.
Henrik Nordbrandt
Frederiksberg, Dinamarca, 1945
Es el poeta vivo más destacado de Dinamarca. En sus libros es posible reconocer su espíritu nómada, que lo ha llevado a vivir en diferentes países como Turquía, España, Grecia, Italia, entre otros. Desde hace varios años es un poeta recurrente en catálogos de editoriales en lengua española, destacándose libros como El temblor de la mano en noviembre o Nuestro amor es como Bizancio (Bassarai), 3x Nordbrandt (Visor) o La ciudad de los constructores de violines (Vaso Roto).
Stieg Larsson
Skelleftehamn, Suecia, 1954 – Estocolmo, 2004
Larsson escribió la famosa saga Millenium, integrada por Los hombres que no amaban a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire. Aunque su obra ha sido menospreciada por algunos críticos literarios, ha tenido alabanzas de escritores como Mario Vargas Llosa, que le dedicó en una ocasión su famosa columna Piedra de Toque que publica cada quince días en el diario español El País.
Jon Fosse
Fotografía: Jarle Vines (CC Attribution Sharealike 3.0)
Haugesund, Noruega, 1959
Aunque es poco conocido en nuestro medio, está considerado como uno de los mejores dramaturgos contemporáneos, al punto de ser una celebridad en su país. Vive en un palacio real en Oslo, cedido por la corona noruega como agradecimiento por su contribución a la literatura universal. Sus obras se caracterizan por los silencios y la austeridad, y por estar escritas en clave poética (frases cortas distribuidas de manera vertical), entre las que destacan El nombre, El niño y Alguien va a venir.
Karl Ove Knausgård
Karl Ove Knausgård en la Lunds stadsbibliotek, Suecia | Fotografía: Robin Linderborg
Oslo, Noruega, 1968
Su obra Mi lucha, compuesta por seis novelas, es para muchos una especie de En busca del tiempo perdido actual. Obviando esta etiqueta comercial, la literatura de Knausgård es una de las más leídas y admiradas en el presente, al punto de ser un fenómeno editorial en el mundo anglosajón. En español, sus libros son publicados por la editorial Anagrama.
Sofi Oksanen
Fotografía:Magnus Fröderberg
Jyväskylä, Finlandia, 1977
Las vacas de Stalin, Purga y Cuando las palomas cayeron del cielo son tres de las novelas que han convertido a esta joven escritora en una sensación literaria. Su origen estonio es la inspiración de Purga, que cuenta la historia de los estonios acusados de colaborar con los nazis, narrada a partir de la relación de dos mujeres. Este libro recibió premios como el Femina de literatura extranjera en Francia y se ha traducido a más de cincuenta lenguas.
Bonus track: Halldór Laxness
Retrato de Halldor Laxness | Schriftsteller Halldor Laxness (© Friedrich Magnussen)
Reikiavik, Islandia, 1902 – 1998
Aunque en el anuncio oficial de la FILBo no se habló de Islandia, generalmente este territorio de trescientos mil habitantes se considera como el quinto país nórdico. Su escritor más reconocido es Laxness, Premio Nobel de Literatura en 1955, que dejó una obra atravesada por un deseo de dar continuidad a la tradición clásica de sagas nórdicas. Uno de sus libros más destacados, del que existe traducción al español, es Gente independiente, que cuenta la historia del campesino Bjartur y sus luchas para sobrevivir en un paisaje salvaje.
Autor:
