La literatura que observa de Maeve Brennan

De Dublín a Nueva York recopila los relatos irlandeses y las crónicas neoyorquinas publicadas por la autora irlandesa en The New Yorker y Harper’s Bazaar Irlanda y Estados Unidos, Dublín y Nueva York. En esa dualidad geográfica y emocional transitó siempre la escritora irlandesa Maeve Brennan (Dublín, 1917-Nueva York, 1993). Así lo atestigua el volumen […]

Liliana Heker: “La literatura no es para apurados”

La narradora integra el Jurado de Honor 2019, junto con Jorge Volpi y Jorge Fernández Díaz. En esta entrevista recomienda tomarse el tiempo para lograr la historia que uno quiere contar. Una maestra de escritores, que dejó la Física para abrazar la ficción.  Liliana Heker acaba de terminar un libro de no ficción: La trastienda de la escritura. No son consejos, aclara. “No creo […]

“La literatura es un arma formidable contra la soledad”

La escritora neoyorquina Nicole Krauss vuelve a la ficción con ‘En una selva oscura’ “Vivimos bajo el peso de la memoria y me interesa poner eso en entredicho”, asegura Nicole Krauss (Nueva York, de 44 años) forma parte de un grupo de narradores contemporáneos de distintas latitudes (Rachel Cusk, Karl Ove Knausgard, Ben Lerner) que […]

Narradores con verso

¿Por qué algunas de las más destacadas propuestas narrativas recientes están escritas por autores que son también poetas? Ordesa de Manuel Vilas, Canto jo i la muntanya balla de Irene Solà, Un amor de Alejandro Palomas, Permagel de Eva Baltasar, Taxi de Carlos Zanón, Ciutat de mal de Jaume C. Pons Alorda… un buen número […]

Mala suerte, el cuento corto de Antón Chejov

Ilia Sergeich Peplov y su mujer, Cleopatra Petrovna, escuchaban junto a la puerta con gran ansiedad. Al otro lado, en la pequeña sala, se desarrollaba, al parecer, una escena de declaración amorosa. Su hija Nataschenka se prometía en aquel momento con el profesor de la Escuela Provincial, Schupkin. —Parece que pica —murmuraba Peplov, temblando de […]

El universo Murakami sigue vivo: La muerte del comendador (Libro 2)

Murakami ha vuelto. Y tan Murakami como siempre. El protagonista, cuyo nombre es tan importante que no se nos revela, debe ponerse en acción para localizar a una niña desaparecida. Extraviado en un mundo metafórico, se enfrenta a la vez al pasado y al futuro. Es «La muerte del comendador (Libro 2)», de Haruki Murakami. […]

Walt Whitman, 200 años de la poesía que puede salvar el mundo

En un prólogo que hizo a para su propia traducción de ‘Leaves of Grass’ de Walt Whitman, Borges escribió sobre el poeta norteamericano: “ejecutó con felicidad el experimento más audaz y más vasto que la historia de la literatura registra”. Se refería, por supuesto, a ese poemario publicado en 1855 que pasó desapercibido en sus […]

El grillo maestro, el cuento corto de Augusto Monterroso

Allá en tiempos muy remotos, un día de los más calurosos del invierno, el Director de la Escuela entró sorpresivamente al aula en que el Grillo daba a los Grillitos su clase sobre el arte de cantar, precisamente en el momento de la exposición en que les explicaba que la voz del Grillo era la […]

Vásquez: La literatura colombiana trata de mirar «lado más oscuro del país»

La literatura colombiana ha tratado «obsesivamente» de mirar «el lado más oscuro» del país, ha asegurado este jueves el escritor Juan Gabriel Vásquez, quien considera que mediante los libros «uno se puede hacer una idea de ese lado oculto». «La literatura es una de las maneras más directas de conocer el alma de un país», […]