Jorge Luis Borges: entre la poesía y la ceguera

Era un sábado al mediodía. En la calle México del barrio de Montserrat, muy cerca de donde estaba la biblioteca, un hombre de mediana edad y una decena de jóvenes universitarias llamaron la atención de la gente con sus risas y gritos: “¡Lundenburh! ¡Romeburh!”. Un anciano que caminaba por la acera opuesta pensó que estaban […]

Reivindicación de Silvina Ocampo

“¿Qué hacía en esas recorridas, caminaba nomás?”, le pregunta Mariana Enríquez a Eduardo Paz Leston en su perfil biográfico o crónica ensayística La hermana menor. Un retrato de Silvina Ocampo, acerca de los paseos de la escritora por los bosques de Palermo. Y responde el traductor: “No, también escribía. Silvina escribía todo el tiempo”. Hermana de. […]

Escribir, literatura, libros… 40 reflexiones de autores

Estamos en otoño, una época especialmente inspiradora. Para creadores de toda índole y por supuesto para los escritores. El tono y los colores alrededor, el incipiente frío, la lluvia y cómo todo se mueve alrededor con otro ritmo. El momento invita a la reflexión. Y estas son 40 de distintos autores sobre el arte, afición o necesidad de escribir. Escribir […]

La Feria del Libro de Miami: 35 años de deleite en inglés y español

Siete días de literatura en inglés y español, una calle repleta de libros, música, poesía y cómics, y más de 450 autores del mundo se reunirán en la 35 edición de la Feria del Libro de Miami (Miami Book Fair, MBF), que arranca el domingo con la única premisa de “deleitar con letras”. La feria […]

Jaime Bayly usa la sátira contra la cultura de las apariencias en su nueva novela

Su novela más humorística y también la más alejada de su biografía personal, «Pecho Frío» es una suerte de «ópera bufa» plagada de «personajes desmesurados» El escritor peruano Jaime Bayly expone en clave de burla la importancia que se da en países de Latinoamérica a las apariencias antes que a «la propia realidad» en su nueva novela, […]

‘La otra vida’, un cuento de Edgardo Cozarinsky

El argentino es el nuevo ganador del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez.  Edgardo Cozarinsky nació en Buenos Aires en 1939. Es escritor, dramaturgo y cineasta, y ha recibido numerosos premios en su país y a nivel internacional, como el Premio Tratyectoria del Fodndo Nacional de las Artes (Argentina) y Premio a la Mejor […]

Gloria Fortún: «La literatura masculina no existe porque es toda»

Joanna Russ publicó «Cómo acabar con la escritura de las mujeres» hace 35 años. Su traducción llega ahora y no está tan desfasada como debiera. –No, lo triste es que está de rabiosa actualidad, lo único que cambiarían son los ejemplos porque ella da algunos de su época y de otros siglos. Podríamos dar muchos […]