La esquina del idioma: Uso del verbo facultar: ¿se faculta a hacer algo?
Uso del verbo facultar: ¿se faculta a hacer algo? Facultar es dar autoridad o poder a una persona para que haga algo. Este verbo se construye con un complemento directo de persona (no de cosa) y un complemento de finalidad que se introduce con la preposición «para». No debe omitirse esta preposición ni en su […]
La Esquina del idioma: Tengo el grato placer
«Tengo el grato placer» de presentar esta redundancia En la frase entrecomillada se transmite dos veces la misma idea, pues tanto el adjetivo «grato» como el nombre «placer» denotan que una acción produce satisfacción, agrado o complacencia. Por lo tanto, para evitar la redundancia hay que decir o escribir, por ejemplo, «tengo el placer», «es […]
La esquina del idioma: Apóstrofo, apóstrofe y apostrofar
El signo ortográfico que parece una coma no se denomina apóstrofe sino apóstrofo. Va en la parte superior de la línea (’). Se usa para indicar en la escritura las elisiones de sonido que se producen al articular ciertas palabras: Vamos p’al granero. No se debe emplear cuando se omiten números, por ejemplo, las primeras cifras […]