La esquina del idioma: ¿Qué son los ‘cumulonimbus’ o cumulonimbos?
¿Qué son los ‘cumulonimbus’ o cumulonimbos? En el Diccionario de la lengua española (DLE) se recomienda el nombre cumulonimbo, cuyo plural es cumulonimbos. Tiene género masculino y se escribe sin ningún resalte tipográfico. El cumulonimbo, según el DLE, es una nube oscura que forma frentes muy altos y provoca violentas tormentas. Ejemplo: Un cumulonimbo oscureció […]
La esquina del idioma: ¿Es correcto parafrasear una cita textual y publicarla entrecomillada?
Cuando se introducen cambios en una frase textual, esta no debe entrecomillarse; pues las comillas indican que la secuencia reproducida es exacta a la que dijo su autor. Ejemplos: Frase textual o cita directa: Ministerio de Salud Pública del Ecuador, en Twitter: «La desinformación lo único que produce es pánico y obstrucción de las debidas […]
Gramática y Ortografía: Comillas dentro de comillas: El uso de este signo ortográfico
Cuándo hay que usar este signo de puntuación y cómo Las comillas son un signo de puntuación muy popular. De hecho, es tan popular que incluso ha aparecido un gesto que las identifica. Me refiero a cuando alguien habla y, de pronto, aquello que dice lo cuestiona, lo dice con ironía o lo cita textualmente […]
La Esquina del Idioma: Chao proviene de «s-ciavo» (soy su esclavo)
Chao proviene de «s-ciavo» (soy su esclavo) Entre las novedades que ingresaron al Diccionario de la lengua española (DLE) está la enmienda de etimología del artículo chao. Se indica que se originó del vocablo italiano ciao, que significa ‘hola, adiós’, y este a su vez se derivó del veneciano s-ciavo, cuyo sentido es ‘[soy su] […]
La Esquina del Idioma: Acechar y asechar; asechanza y acechanza
Acechar y asechar; asechanza y acechanza Acechar es vigilar y esperar con suma cautela para ejecutar o descubrir algo. Este verbo se relaciona con el nombre acechanza, que equivale a persecución sigilosa, vigilancia o espionaje que se hace con una finalidad determinada. Ejemplos: Todos los días la acecha cuando sale de su oficina para comprobar […]
La esquina del idioma: ¿Es correcto decir y escribir «derrogar», en vez de «derogar»?
¿Es correcto decir y escribir «derrogar», en vez de «derogar»? La escritura apropiada es «derogar», cuya articulación es [de.ro.gár], así, con erre vibrante simple, nada más. Sus formas verbales también deben tener la misma escritura y pronunciación. Ejemplos: Se derogó el decreto 883. La Conaie pidió que se derogara el decreto 883. El sustantivo que […]
Escribe bien: ¿Cuándo se utiliza la erre?
La (rr) no es una letra, sino un dígrafo que se obtiene de juntar dos letras del abecedario para generar un nuevo sonido, en este caso, la pronunciación es muy similar. Por regla ortográfica, el uso de la rr no puede encontrarse al inicio ni al final de una palabra, sin embargo es muy común […]
La esquina del idioma: Desteridad, un vocablo que ha perdido vigencia
Desteridad, un vocablo que ha perdido vigencia Aún consta en el Diccionario de la lengua española, pero se registra con la marca de «desusado». Tiene el sentido de ‘destreza’ (habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo’). Ejemplo: Toca el piano con una desteridad asombrosa. En la actualidad esta frase puede presentarse así: […]
¿Puedes pronunciar la palabra más larga recogida por la RAE? Esta y otras curiosidades sobre nuestro idioma
El español es uno de los idiomas más ricos del mundo Te presentamos algunas de las curiosidades más extendidas de nuestro idioma l español se caracteriza por ser uno de los idiomas más ricos del mundo, de eso no cabe duda. Como sería lógico en una lengua como esta podemos encontrar infinidad de curiosidades y […]
La esquina del idioma: ¿Se puede usar la expresión «más ahora» con el sentido de ‘después’?
La locución adverbial «más ahora» no consta exactamente con esa forma en los diccionarios académicos; pero se encuentra implícita en el adverbio «ahora», que se emplea para transmitir situaciones de característica demostrativa, entre ellas denota que algún asunto se cumplirá o demostrará ‘dentro de poco tiempo’. Ejs.: Ahora te explicaré. Ahora te muestro las pruebas. […]