La esquina del idioma: ¿Es correcto decir y escribir «derrogar», en vez de «derogar»?
¿Es correcto decir y escribir «derrogar», en vez de «derogar»? La escritura apropiada es «derogar», cuya articulación es [de.ro.gár], así, con erre vibrante simple, nada más. Sus formas verbales también deben tener la misma escritura y pronunciación. Ejemplos: Se derogó el decreto 883. La Conaie pidió que se derogara el decreto 883. El sustantivo que […]
Escribe bien: ¿Cuándo se utiliza la erre?
La (rr) no es una letra, sino un dígrafo que se obtiene de juntar dos letras del abecedario para generar un nuevo sonido, en este caso, la pronunciación es muy similar. Por regla ortográfica, el uso de la rr no puede encontrarse al inicio ni al final de una palabra, sin embargo es muy común […]
La esquina del idioma: Desteridad, un vocablo que ha perdido vigencia
Desteridad, un vocablo que ha perdido vigencia Aún consta en el Diccionario de la lengua española, pero se registra con la marca de «desusado». Tiene el sentido de ‘destreza’ (habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo’). Ejemplo: Toca el piano con una desteridad asombrosa. En la actualidad esta frase puede presentarse así: […]
La esquina del idioma: Uso del verbo facultar: ¿se faculta a hacer algo?
Uso del verbo facultar: ¿se faculta a hacer algo? Facultar es dar autoridad o poder a una persona para que haga algo. Este verbo se construye con un complemento directo de persona (no de cosa) y un complemento de finalidad que se introduce con la preposición «para». No debe omitirse esta preposición ni en su […]
Sobre laísmo, leísmo y loísmo: ¿lo aprobarás o le suspenderás?
(En el titular debería poner «lo suspenderás», claro) Le, la y lo. Son tres pronombres de dos letras cada uno. Pero por pequeños que sean a veces nos traen complicaciones y usamos uno de ellos cuando, según la norma, sería mejor que optáramos por otro. En general, se usan los pronombres lo y la (y […]
El Día E: Los desafíos del español o castellano
El 23 de abril es el Día E o Día del Español: el día en que las Naciones Unidas decidió conmemorar nuestra lengua para crear conciencia sobre el uso del español o castellano como lengua oficial en la organización. Se eligió esta fecha —que es también el Día del Libro— porque la ONU la toma como el […]
Debate por el lenguaje inclusivo El escritor Juan José Millás enojado con la RAE
Acusó de “prepotente” a la institución que vela por el idioma español. Además, presenta un diario ficcionado inspirado en su propia vida. El escritor Juan José Millás, que publica una suerte de diario ficcionado en La vida a ratos (Alfaguara), criticó la Real Academia Española (RAE) por «responder con el silencio» a la petición del Gobierno de elaborar un […]
La esquina del idioma: Apóstrofo, apóstrofe y apostrofar
El signo ortográfico que parece una coma no se denomina apóstrofe sino apóstrofo. Va en la parte superior de la línea (’). Se usa para indicar en la escritura las elisiones de sonido que se producen al articular ciertas palabras: Vamos p’al granero. No se debe emplear cuando se omiten números, por ejemplo, las primeras cifras […]
La RAE valida la palabra «puto» como prefijo intensificador
Además, comparte la actualización del Nuevo Diccionario Histórico del Español La Real Academia Española (RAE) dio una nueva sorpresa en Twitter luego que desde su cuenta resolviera la duda de sus seguidores en torno a una palabra que se usa con diferentes acepciones incluyendo el despectivo «Puto» así como informar de la publicación de la […]
Cómo se forma correctamente el imperativo: el uso erróneo del infinitivo
En este artículo vamos hablar de algo aparentemente sencillo, pero que lleva un tiempo inundando las conversaciones en la calle. También aparece en los rótulos y carteles por doquier. ¡Es una plaga! En una sociedad donde imperan las prisas y las obligaciones, lo habitual es dar órdenes o efectuar mandatos (otra cosa es si obedeces o no). […]